東京入管に爆破予告があったため、明日(12日)は入管の窓口は休みになるそうです。明日、入管に行っても入ることができませんので、注意してください。
【お休(やす)みのお知(し)らせ】東京出入国在留管理局(とうきょうしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく)は,6月(がつ)12日(にち)(金(きん))は,窓口(まどぐち)をお休(やす)みします。「6月(がつ)12日(にち)に,建物(たてもの)を爆弾(ばくだん)で壊(こわ)したり,働(はたら)いている人(ひと)を傷(きず)つける」と書(か)いたメールが届(とど)いたからです。
【Notice】Tokyo Immigration Services Bureau is closed all day due to the bomb alert on 12th June (Fri).
通知 因为有爆炸予告的通知 所以6月12日 星期五 全天 東京出入國在留管理局关闭。
[緊急のお知らせ]
— 出入国在留管理庁 (@MOJ_IMMI) June 11, 2020
東京出入国在留管理局が管理するメールアドレスに対して,6月12日15時30分に「入国管理局」を爆破し,職員へ危害を加えることを予告するメールが寄せられたため,東京出入国在留管理局は以下のとおり窓口業務等を中止します。
[東京出入国在留管理局窓口業務等中止日時]
6月12日(金)終日
東京入管を爆破し,職員へ危害を加えることを予告するメールが寄せられましたので,6月12日(金)は,窓口業務(面会含む。)等を中止いたします。明日,来庁されても建物に入れませんので,来庁しないよう,お願いします。皆様に御迷惑をおかけし,申し訳ございませんが,御理解・御協力をお願いします。
— 東京出入国在留管理局 (@IMMI_TOKYO) June 11, 2020